人們不喜歡把不美好的情境拍起來
因為只有美好的時刻是值得收藏的...
照片裡紀錄著當下的微笑、甜蜜、與確切的愛戀眼神...
就算這人早已離開
需要安慰的時候 照片裡熟悉的身影
還是可以帶回當初被愛的感覺...
" Fotografia "
是拉丁天王Juanes跟Nelly Furtado合唱的歌...
很喜歡他的歌詞，非常清晰也非常簡潔有力，我喜歡這首歌表達的意境，因為這是每個人都可以深刻體會的...
Cada vez que yo me voy
當我遠行
Y al lado de mi piel tus fotografias
總是隨身帶著你的相片
Para verlas cada vez
隨時能看見你
Que tu ausencia me devora entero el corazon
當寂寞吞噬我的心
Y yo no tengo remedio mas
唯一能夠治癒我的
Que amarte...
只有愛
En la distancia te puedo ver
相隔千里 我還能夠看見你
Cuando tus fotos me siento a ver
透過照片 那彷彿就是你
en las estrellas tus ojos ve
天空中 我們看著同樣的星星
Cuando tus fotos me siento a ver
看著照片 彷彿就看到你
Cada vez que te busco te vas
每一次 當你不在身邊
Cada vez que te llamo no estas
每一次 我呼喊著你
es por eso que debo decir que tu sol en mis fotos se estas(BIS)
是因為 照片中的那個人 不再是你
Cuando hay un abismo desnudo que se pone entre los dos
當我兩之間阻隔了千山萬水
Yo me valgo del recuerdo la se turno de tu voz
我聽不見你的聲音 只剩空虛回憶
Y de nuevo siento enfermo este corazon
那樣受傷的心
Que no lo quede remedio mas que amarte
只能夠用愛治癒
Cada vez que te busco te vas.Jajajaja...
每一次當我看你離去
＊＊很簡單的歌詞，很單純的想念一個人＊＊
留言列表
